1: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:02:22.71
えっ・・・!?
スポンサーリンク
admin
2: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:04:40.88
両面テープだとリャンメンって言いたい

3: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:04:55.40
リャンメンテープって言う奴は総じて無視してる

4: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:05:35.03
ピ・・平和

5: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:05:56.24
餃子の王将がわざわざ一個をイーガァとかいうのは何なの?

6: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:07:31.22
ダサいとは思ってないんだよな
あれはきつい

7: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:07:33.26
中国人っぽく言うよ

8: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:07:52.22
どこの読み方なんだ

9: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:08:25.42
チャオズ

10: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:08:36.69
韓国人が言ってたよ 本当だよ

11: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:09:11.63
liang mian リャンミエンだろ

12: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:09:26.61
トイメン

14: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:09:49.02
リョウよりリャンの方が言いやすい

16: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:10:34.01
なぜかトイメンは許せるw

17: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:10:50.30
らうめんwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

18: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:11:15.15
トイメン?

19: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:12:05.94
メンタンピンドラドラ

20: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:12:13.29
カンチャン

22: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:13:12.86
ハンチャン

24: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:14:16.76
ピザをピッツァと言う奴の方が嫌だ

25: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:14:55.01
デブでも食ってろピッツァwww

27: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:15:35.97
ピッツァーラ

28: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:16:24.41
カメラのことキャメラっていうやつ笑っちゃう

29: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:17:09.40
麻雀の話じゃないのか?

30: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:19:39.23
フリー雀荘で發をリュウハって言うおっさんのマナーの悪さは異常

31: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:20:04.45
亀井をキャメイよりマシ

32: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:21:47.62
りょうめん待ち
りゃんめん待ち

33: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:22:21.55
一方通行はイッツー

35: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:24:00.59
>>33
一気通貫のことだよね

108: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 02:28:44.66
>>33
アクセラレータだろ

36: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:24:07.63
冷麺かな?

37: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:24:11.13
リーチとかオーラスとか普通に使うだろ

38: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:24:32.41
麻雀用語って普段の会話でも知らずに出るんだよね
リーチかかったとかテンパったとか

39: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:25:01.63
チュンビームとかな

40: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:25:43.75
つい言いたくなるんだよ
申し訳ない

41: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:25:46.52
さんま師匠がよくいってる

42: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:26:01.40
イーペイコーとか日常では言わんな

43: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:26:35.04
一番よく使うのは面子だな

44: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:27:18.64
結局とか素人玄人なんて元々は囲碁用語だけど普通に使われてる

45: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:28:01.79
イーシャンテンとかよく使うよね

46: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:28:19.15
つw
江戸時代w

49: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:31:31.05
WAVをワブとか言うやつwwwwwwwwwwwwwwwwww

50: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:32:08.92
これで麻雀打てるか打てないかが分かる

51: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:32:10.84
リャンメンはベテランカメラマンのおっさんが好んで使うから
仕事で撮影に立ち合ってるとこっちも使わざるを得なくなる

52: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:33:18.94
全部りょうめんで言い返してやれ

53: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:33:35.07
りしゃまん

54: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:33:39.47
一番使われる麻雀用語はリーチ

55: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:34:29.57
テンパるがポピュラーかな

56: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:34:48.50
いや断么九

57: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:35:16.41
大四喜字一色とかも日常に良く使われるね

58: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:35:34.87
ミンカン

59: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:35:40.64
チョンボ

60: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:35:42.33
チョンボかな

61: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:36:46.49
「りょう」をなんで「りゃん」って言うのか
だったら「めん」も向こうの言い方で言え

62: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:37:07.10
ダイスーシーツーイーソー

63: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:37:50.77
チョンボやな

64: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:38:01.84
スーチーパイ

65: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:38:33.93
ダーイシ

67: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:39:24.65
オーラス

68: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:39:29.33
桃白白

70: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:40:31.13
リーチ
テンパる
アンパイ
オーラス
チョンボ

この辺は麻雀知らなくても使う

71: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:41:22.91
1も何かしら使ってる

72: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:43:12.05
チョンボはMr. Booにもクレクレタコラにも出てきたな

73: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:43:58.85
撮影現場だとリャンメンヤリクリハジハジパーマとか道具を呼ぶからな

74: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:53:13.68
そんなやついんのかよ
はじめて聞いたわ

75: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:54:08.95
テンパるは誰が使い始めたんだろ?焦るかね?

76: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:55:16.61
誰がって戦後に麻雀が流行った頃からだろうからそんな人探そうとしてもw

77: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:56:34.74
アンパイよくつかうな

78: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 00:58:52.60
いや、意味合いがさ、あと1牌じゃん、じゃああと一歩とかって意味では使ってないじゃん
焦ってる、パニくってるみたいな時にテンパるって言うじゃん

79: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:00:06.11
テンパるって麻雀とリアルで意味が違うよな 

80: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:00:35.87
>>79
だろ?あんぱいは意味同じだと思うけど

88: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:04:05.26
>>79
一緒だよ
浮き足立ってる状態がテンパってるの意味で

その状態になった原因が良い事か悪い事の違いなだけで

93: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:07:13.07
>>88
そうなんかよ

81: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:00:46.45
今、早・明・法とか国立大とか
昔はバンカラとか呼ばれてた大学の学生の麻雀人口どんなもんなのかね?

82: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:01:27.50
焦るがテンパるで
麻雀はテンバるだと思ってた

83: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:02:04.68
撮影現場で働いてた時よく聞いたわ、リャンメンもってこい!ガバチョでいいや!パーマセル貼っとけ!!!

84: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:02:16.55
使ってるうちに微妙にずれたんじゃないの
上がりを待つときのドキドキしてウッヒャーきー早く早く~
って感じをテンパるっていったんでしょ
そんなにおかしくないと思うけど

85: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:02:57.25
頭が爆発して天然パーマになることかと思ってた

86: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:02:57.32
テープの場合言ってしまう

87: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:03:57.90
あと一歩で山頂に到達みたいな完成を待つ余裕ある感じではない

89: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:04:48.84
ドキドキする=テンパるはまだわかるんだけど
パニック状態-=テンパるは大げさすぎだろ!!

90: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:05:16.24
チンする

91: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:06:09.31
両面テープのことを略して「リャンテ」って言っちゃうんだよね
「リョウテ」だと聞き間違いもでてくるからさ

92: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:06:23.12
役マンだったらすげードキドキするけどさ、他は結構平静だろ

94: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:07:57.53
てか根本的なこと言うと

リャンメンって
両面じゃなくて「二面」なんだけどねw

106: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:55:29.48
>>94
お前中国語知らないだろう
二はerで両はliang
中国語では二つの事を両個とか2元の事を両塊銭とかに
口語ではなるんだよ200も北方では二百(アールパイ)
と言う人は多いが南方だと両百(リャンパイ)と言う人が多い

114: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 06:11:48.21
>>106
二萬二索二筒はすべてリャンワンリャンソウリャンピン

115: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 07:05:21.16
>>114
二と言う字はer(アール)としか読めない
liang(リャン)はあくまでも両
嘘だと思ったら中国語辞典か漢和辞典(中国語発音付きの)見てみ

118: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 07:08:48.91
>>114
それは麻雀用語であって支那語ではないわな

95: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:08:13.23
ダマテンでパニック起こしてたら誰も振り込んでくれないじゃんw

96: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:08:20.58
「対面」をトイメンって読んでしまう

97: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:17:05.61
清一色で順子で聴牌だと待ちがわからなくてテンパるw

98: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:19:49.65
キョドると違うん?

99: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:21:47.59
キョドってたら下りられるか待ち牌潰されるだろ

100: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:22:39.99
そりゃダマテンの時だけだろ

101: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:22:53.37
トイメンとか逆サイとかつい言っちゃう

102: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:30:35.07
90年代の人だな

103: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:30:58.73
gifはギフなのかジフなのかいつも迷う

105: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 01:37:09.16
>>103
ジフ、じぇいぺぐ、びーえむぴー、かな?
もうスレタイから遠いけど

107: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 02:07:57.86
東西南北をトンナンシャーペーって言う奴

110: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 02:37:59.97
>>107
東西南北はトンシーナンベイとしか読めない
トンナンシーベイは東南西北

109: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 02:35:29.38
俺は上海と台北で中国語を学んだから
巻き舌が嫌いと言うか苦手 erと言いたくないから
両で済むものは極力そうしてる 
両百 両千 両万とか

111: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 03:32:58.99
イーシャンテン

112: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 03:43:48.88
対面を「トイメン」と言う教師がいたな

113: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 04:01:42.15
>>112

116: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 07:07:53.91
ダブルフェイス

117: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 07:07:54.94
兵隊支那語でググってみるといい
中国語の単語を交えるのが好きなのは
今に始まった事ではないと言うのがよく分かる

119: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 07:11:48.79
数字で200とあったらliang baiと読んでもいいけど
漢字で二百とあったらer bai としか読めない

120: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 07:22:19.84
アガるにちかい状況だからテンパるが派生語で出てきたんじゃないか

123: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 07:31:21.41
スーパーイーシャンテンにしか聞こえない曲がある

124: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 08:06:39.91
じゃあリャンシャンテンはどういうことだよ

125: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 08:12:43.27
数詞として使う時のみ
二が両に変化し得るんだよね

127: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 08:16:19.49
関西住みだが、ほぼ100%リャンメン読みなんで、関西弁かと思ってたw
麻雀用語なのか

128: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 09:17:26.05
駐在員になるとさすがにやらないけど
中国語覚えたての日本人留学生どうしの会話って
意図的に中国語の単語を混ぜるんだよ
俺もやってたけど今思うと恥ずかしいかぎり

129: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 09:37:54.83
矢口る

130: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 09:47:17.73
クンロク大関

131: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 09:50:04.03
「対面=トイメン」はラグビーでも使ってるな

132: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 09:54:17.55
2日連続で飲み会やるとき連チャン

138: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 10:01:17.54
>>132
漢字表記は連荘(簡体字だと連庄)

133: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 09:56:10.16
リー ソク ツモ

134: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 09:56:12.29
一番一般的なのはリーチじゃないの

135: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 09:57:58.20
な…七萬

136: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 09:59:18.39
テンパってる

137: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 10:00:56.45
双子をトイツというのはまだ聞いたことがない

140: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 10:03:20.75
>>137
どうやったらそう読めるんだよ
双(旧字は雙)はショアンとしか読めない

139: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 10:01:55.42
めんつ

141: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 10:04:30.77
トイツは対子だろ
七対子

142: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 10:07:48.32
ワンズというとWANDSを思い浮かべる人と萬を連想する人

143: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 10:08:36.92
古い漢籍からではなく近世以降の中国語口語から
日本語になった語彙も結構有って面子もそうだし
ペケ(不可) チンプンカンプン(聴不<りっしんべん・草冠・堂>
看不見) 一辺倒などなど

144: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 10:09:44.92
カブるとか20年以上前から麻雀で使ってた

145: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 10:10:13.83
後輩の北君のあだ名はペーだった

146: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 10:11:04.86
中国語の2をリャンだと思ってる人多いな

148: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 10:19:52.45
>>146
二つの事を両個とか数詞としては使うからね

147: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 10:16:48.16
兵隊支那語
死了(すーら):死ぬ。死んだ。普通は、死了死了と繰り返して使う
。また、兵隊シナ語において「死了、死了(スーラサンピンニケー:
「三つビンタをくれてやる」の意味。「ピン」は「ビンタ」、
「ニケー」は「ケイニー(給ニー=~してやる)」を日本式に「ニケー(ニ給)」と言ったものであるとされている。
壊了(ふぁいら):壊れている。
例「ノーテンファイラー(脳天壊了=脳が壊れている=馬鹿者)」
明白(みんぱい)了承した。華北~東北
例「おお、みんぱい、みんぱい じゃ」
大人(たいじん):将校に対する呼び方。
先生(しーさん):下士官及び兵に対する呼び方。上

150: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 10:21:58.57
三色 サンシキ

151: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 10:23:41.97
両面テープはほとんどの人がりゃんめんテープって言うな

152: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 10:30:20.24
香港とマカオの政治体制を
日本語では一国二制度と言うが
中国語だと一国両制と言う

153: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 10:37:16.09
東山主演ドラマの喰いタン

154: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 12:18:13.72
食いタン無し

155: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 12:48:07.96
それだと
テンパるも使えないぜ?

156: モダンノマド 投稿日:2016/03/28(月) 19:54:32.85
テンパったら煙草に火つけて余裕ぶっこくぐらいが当たり前なのに何をどうすれば慌てふためくような様を指すようになるのか

158: モダンノマド 投稿日:2016/03/29(火) 08:31:28.92
中国語の分かる日本人同士の会話で
周囲の人に聞かれたくない時は
重要な部分を敢えて中国語の単語にしたりする
「ニイ きのうツァオしたシャオジェ ゼンマヤンだった?」とか

159: モダンノマド 投稿日:2016/03/29(火) 08:49:09.32
このスレの流れってスレ主の思ってたのと違うだろうなw

161: モダンノマド 投稿日:2016/03/29(火) 08:54:00.71
終盤降りてたはずなのにテンパったらそりゃテンパるよ

162: モダンノマド 投稿日:2016/03/29(火) 08:54:57.47
ダーイーシー

163: モダンノマド 投稿日:2016/03/29(火) 08:57:09.86
>>162
面前一翻 泣いたら役なし

164: モダンノマド 投稿日:2016/03/29(火) 09:30:50.28
double-sided tape

165: モダンノマド 投稿日:2016/03/29(火) 09:39:14.19
43歳だけどおまいらの言ってることが全くわからん

168: モダンノマド 投稿日:2016/03/29(火) 18:02:38.40
鍋貼兒一個

169: モダンノマド 投稿日:2016/03/29(火) 18:51:09.28
リャンメン 中国語
ヤンミョン 韓国語
リョウメン 日本語

170: モダンノマド 投稿日:2016/03/29(火) 20:45:09.20
liang mianと読むのは中国語と言っても
あくまでみ北京官話だけどね
広東語 上海語 福建(台湾)語とかだと
また違ってくる 韓国語のヤンミョンも
北朝鮮だと語頭のlがサイレントにならず
リャンミョンになるんじゃないかな